<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>新闻别动队 PressMine &#187; Daily Beast</title>
	<atom:link href="http://www.pressmine.com/tag/daily-beast/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pressmine.com</link>
	<description>WE THINK SHARING MEDIA IS FUN, DON&#039;T YOU?</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 09:59:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
		<item>
		<title>媒体应该这么玩：每日吓一跳</title>
		<link>http://www.pressmine.com/33277</link>
		<comments>http://www.pressmine.com/33277#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2009 16:08:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>韩巍</dc:creator>
				<category><![CDATA[融合媒体]]></category>
		<category><![CDATA[Barry Diller]]></category>
		<category><![CDATA[Daily Beast]]></category>
		<category><![CDATA[Tina Brown]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pressmine.com/?p=33277</guid>
		<description><![CDATA[很难想象Daily Beast才刚刚成立一年,去年三联的苗师傅介绍Daily Beast时候，我就琢磨，这个咋着翻译呢？在媒体应该这么玩系列里，我决定翻成：每日吓一跳。 创始人蒂娜·布朗(Tina Brown)声名显赫，1984年31岁的布朗就成为《名利场》主编，39岁成为《纽约客》主编，她是戴安娜王妃的私人朋友，为王妃写传记。 2008年10月，她推出“每日吓一跳”网站，立刻与Huffington Post成为网络热议的两个焦点。 布朗坚信内容高于媒介，却不排斥尝试新媒介。“每日吓一跳”的网站设计，幻灯片与视频运用以及富含新闻价值的博客写作者，都为布朗坚定的想法做出了注脚。“每日吓一跳”未来会加速出版流程，将网站写手的观点结集成书，对杂志出版老兵布朗而言“书，就是新的杂志。” 布朗的投资人是巴里·迪勒（Barry Diller），一位热衷于媒介投资的富豪。全中国所有媒体中，我只看到《环球企业家》的张亮采访过他，并把他放上封面，随后Portfolio对巴里进行封面报道，这是让张亮颇为自豪的一件事。（张亮的报道在：这里。嫌文章长的，可以看美剧迷站长Campus对迪勒的按语） 可惜张亮离开了环球企业家。 新闻别动队做“媒体应该这么玩系列”的一个原因是：我坚信中国传媒水平的低下当然有制度限制、新闻从业人员不上进等等原因，但一个更易被人忽视的原因是中国读者整体过于宽容。 2005年夏天，许知远、于威等人离开经观时，何力社长说过这样一句话：当一群人的进步已经超过了一个组织的进步速度时，摩擦是一定会发生的（大意）。 那么四年过去，就连何力社长都先后辗转阳光卫视新媒体、财经时报、第一财经周刊和如今动荡过后的《财经》，摩擦真得让中国传媒业整体有进步吗？ 这已经不是一群人和一个组织的进步速度问题，这是另一场规模更大的摩擦。中国的读者太过“宽容”，看着不长进的新闻媒体，宁愿不订报，也不愿督促新闻人进步，为什么不Ask For More？ 我不能理解为什么我的很多同行会认为公众只对凶杀、色情感兴趣？我更害怕的是，有朝一日，身边的人会对未知的世界丢掉最后的好奇心。天天阅读凶杀与色情报道的读者，是信奉并实践着“向死而生”的哲学信念吗？ 毁掉新闻事业的最终竟然是一个啼笑皆非的教条：满足公众兴趣。 不少新闻从业前辈都已先后离开了公众视线。中国足球邀请赛正在进行，球场喊声震天，但世界明星联队球员下场不到五分钟，就被裁判和中方队员携手用橄榄球动作掀翻离场，中国大胜的比赛结果让球迷兴奋不已。也许，一场不入流的比赛，根本不值得最优秀的球员为其付出，不屑一顾是它应得的命运。 中国传媒还有戏吗？看看牛文文、仲伟志、胡舒立等各位老师先后创业，我有些许希望，希望星火可以燎原。 好吧，有人又会说我精英思想了。你们，甚至不知道，那些真正的精英留下的早已是影子传说。 PS：中国需要更多创业的传统新闻人，中国需要像Barry Diller这样舍得为优秀媒体，优秀记者花钱的投资人，但中国最需要的是那些不再如僵尸般“向死而生”的年轻人，值得追求更好的生活，去选择更有价值的新闻。<table class="wumii-related-items" cellspacing="0" cellpadding="3" border="0"  style="clear: both;">
    
    <tr>
        <td colspan="5"><b><font size="-1"  style="display: block !important; padding: 20px 0 5px !important;">别动队觉得您会喜欢：</font></b></td>
    </tr>
    
        <tr>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important;">
                    <a target="_blank" title="如何伪装成一个媒体内行" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F35770&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/site_images/2011/03/28/4437788.jpg" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">如何伪装成一个媒体内行</font>
                    </a>
                </td>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important; border-left: 1px solid #DDDDDD !important;">
                    <a target="_blank" title="媒体应该这么玩：维基媒体基金会" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33328&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/site_images/2011/01/22/2324609.jpg" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">媒体应该这么玩：维基媒体基金会</font>
                    </a>
                </td>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important; border-left: 1px solid #DDDDDD !important;">
                    <a target="_blank" title="视频：奥美总监谈社交媒体对新闻业的冲击" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F36980&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/site_images/2011/01/22/2325738.jpg" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">视频：奥美总监谈社交媒体对新闻业的冲击</font>
                    </a>
                </td>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important; border-left: 1px solid #DDDDDD !important;">
                    <a target="_blank" title="财新传媒，“全媒体”不是你们那玩法" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F34381&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/site_images/2011/01/22/2322088.jpg" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">财新传媒，“全媒体”不是你们那玩法</font>
                    </a>
                </td>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important; border-left: 1px solid #DDDDDD !important;">
                    <a target="_blank" title="24/7：全球媒体战争进行时" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F36053&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/images/blogWidget/wordpress_default.gif" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">24/7：全球媒体战争进行时</font>
                    </a>
                </td>
        </tr>
    
    <tr>
        <td colspan="5" align="right">
            <a style="text-decoration: none !important;" href="http://www.wumii.com/widget/relatedItems.htm" target="_blank" title="无觅相关文章插件">
                <font size="-1" color="#bbbbbb" style="display: block !important; font-family: arial !important; padding: 5px 0 !important; font-size: 12px !important; color: #bbb !important;">无觅</font>
            </a>
        </td>
    </tr>
</table>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://images.huffingtonpost.com/gadgets/slideshows/3393/slide_3393_48104_large.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-33278" title="tina brown" src="http://www.pressmine.com/wp-content/uploads/2009/11/tina-brown.jpg" alt="tina brown" width="550" height="400" /></a>很难想象<a href="http://thedailybeast.com">Daily Beast</a>才刚刚成立一年,去年三联的苗师傅介绍Daily Beast时候，我就琢磨，这个咋着翻译呢？<strong>在媒体应该这么玩系列里，我决定翻成：每日吓一跳。</strong></p>
<p>创始人蒂娜·布朗(Tina Brown)声名显赫，1984年31岁的布朗就成为《名利场》主编，39岁成为《纽约客》主编，她是戴安娜王妃的私人朋友，为王妃写传记。</p>
<p>2008年10月，她推出“每日吓一跳”网站，立刻与Huffington Post成为网络热议的两个焦点。</p>
<p><strong>布朗坚信内容高于媒介，却不排斥尝试新媒介。</strong>“每日吓一跳”的网站设计，幻灯片与视频运用以及富含新闻价值的博客写作者，都为布朗坚定的想法做出了注脚。“每日吓一跳”未来会加速出版流程，将网站写手的观点结集成书，对杂志出版老兵布朗而言“书，就是新的杂志。”</p>
<p>布朗的投资人是巴里·迪勒（Barry Diller），一位热衷于媒介投资的富豪。<span style="color: #0000ff;">全中国所有媒体中，我只看到《环球企业家》的张亮采访过他，并把他放上封面，随后Portfolio对巴里进行封面报道，这是让张亮颇为自豪的一件事。</span>（张亮的报道在：<a href="http://www.meijumi.com/article.asp?id=2412">这里</a>。嫌文章长的，可以看美剧迷站长Campus对迪勒的按语）</p>
<p>可惜张亮离开了环球企业家。</p>
<p>新闻别动队做“媒体应该这么玩系列”的一个原因是：<span style="color: #ff6600;">我坚信中国传媒水平的低下当然有制度限制、新闻从业人员不上进等等原因，但一个更易被人忽视的原因是中国读者整体过于宽容。</span></p>
<p>2005年夏天，许知远、于威等人离开经观时，何力社长说过这样一句话：当一群人的进步已经超过了一个组织的进步速度时，摩擦是一定会发生的（大意）。</p>
<p><strong>那么四年过去，就连何力社长都先后辗转阳光卫视新媒体、财经时报、第一财经周刊和如今动荡过后的《财经》，摩擦真得让中国传媒业整体有进步吗？</strong></p>
<p>这已经不是一群人和一个组织的进步速度问题，这是另一场规模更大的摩擦。中国的读者太过“宽容”，看着不长进的新闻媒体，宁愿不订报，也不愿督促新闻人进步，为什么不Ask For More？</p>
<p>我不能理解为什么我的很多同行会认为公众只对凶杀、色情感兴趣？我更害怕的是，有朝一日，身边的人会对未知的世界丢掉最后的好奇心。<strong>天天阅读凶杀与色情报道的读者，是信奉并实践着“向死而生”的哲学信念吗？</strong></p>
<p>毁掉新闻事业的最终竟然是一个啼笑皆非的教条：满足公众兴趣。</p>
<p>不少新闻从业前辈都已先后离开了公众视线。中国足球邀请赛正在进行，球场喊声震天，但世界明星联队球员下场不到五分钟，就被裁判和中方队员携手用橄榄球动作掀翻离场，中国大胜的比赛结果让球迷兴奋不已。也许，一场不入流的比赛，根本不值得最优秀的球员为其付出，不屑一顾是它应得的命运。</p>
<p>中国传媒还有戏吗？看看牛文文、仲伟志、胡舒立等各位老师先后创业，我有些许希望，希望星火可以燎原。</p>
<p><span style="color: #0000ff;">好吧，有人又会说我精英思想了。你们，甚至不知道，那些真正的精英留下的早已是影子传说。</span></p>
<p>PS：中国需要更多创业的传统新闻人，中国需要像Barry Diller这样舍得为优秀媒体，优秀记者花钱的投资人，但中国最需要的是那些不再如僵尸般“向死而生”的年轻人，值得追求更好的生活，去选择更有价值的新闻。</p>
<table class="wumii-related-items" cellspacing="0" cellpadding="3" border="0"  style="clear: both;">
    
    <tr>
        <td colspan="5"><b><font size="-1"  style="display: block !important; padding: 20px 0 5px !important;">别动队觉得您会喜欢：</font></b></td>
    </tr>
    
        <tr>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important;">
                    <a target="_blank" title="如何伪装成一个媒体内行" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F35770&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/site_images/2011/03/28/4437788.jpg" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">如何伪装成一个媒体内行</font>
                    </a>
                </td>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important; border-left: 1px solid #DDDDDD !important;">
                    <a target="_blank" title="媒体应该这么玩：维基媒体基金会" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33328&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/site_images/2011/01/22/2324609.jpg" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">媒体应该这么玩：维基媒体基金会</font>
                    </a>
                </td>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important; border-left: 1px solid #DDDDDD !important;">
                    <a target="_blank" title="视频：奥美总监谈社交媒体对新闻业的冲击" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F36980&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/site_images/2011/01/22/2325738.jpg" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">视频：奥美总监谈社交媒体对新闻业的冲击</font>
                    </a>
                </td>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important; border-left: 1px solid #DDDDDD !important;">
                    <a target="_blank" title="财新传媒，“全媒体”不是你们那玩法" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F34381&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/site_images/2011/01/22/2322088.jpg" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">财新传媒，“全媒体”不是你们那玩法</font>
                    </a>
                </td>
                <td width="126" valign="top" style="padding: 5px !important; margin: 0 !important; border-left: 1px solid #DDDDDD !important;">
                    <a target="_blank" title="24/7：全球媒体战争进行时" style="text-decoration: none !important; cursor: pointer !important;" href="http://app.wumii.com/ext/redirect.htm?url=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F36053&from=http%3A%2F%2Fwww.pressmine.com%2F33277">
                        <img style="margin: 0 !important; padding: 2px !important; border: 1px solid #DDDDDD !important; width: 120px !important; height: 120px !important;" src="http://static.wumii.com/images/blogWidget/wordpress_default.gif" width="120px" height="120px" /><br />
                        <font size="-1" color="#333333" style="display: block !important; line-height: 15px !important; width: 126px !important; font: 12px/15px arial !important; height: 75px !important; margin: 3px 0 0 0 !important; padding: 0 !important; overflow: hidden !important;">24/7：全球媒体战争进行时</font>
                    </a>
                </td>
        </tr>
    
    <tr>
        <td colspan="5" align="right">
            <a style="text-decoration: none !important;" href="http://www.wumii.com/widget/relatedItems.htm" target="_blank" title="无觅相关文章插件">
                <font size="-1" color="#bbbbbb" style="display: block !important; font-family: arial !important; padding: 5px 0 !important; font-size: 12px !important; color: #bbb !important;">无觅</font>
            </a>
        </td>
    </tr>
</table>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pressmine.com/33277/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

